lunes, 17 de agosto de 2015

El DAESH decapita a 12 personas en la ciudad libia de Sirte

Milicianos del DAESH han decapitado a doce personas y los han crucificado durante una batalla por la ciudad costera libia de Sirte, informa Al Arabiya citando a la agencia de noticias LANA. Las 12 víctimas eran hombres locales armados que habían luchado contra el grupo terrorista.
Las batallas por el control de Sirte se han ido intensificando desde el martes pasado y un diplomático ha advertido de una “masacre” que está ocurriendo en la ciudad. La agencia también ha informado que otros 22 residentes de Sirte fueron ejecutados mientras se encontraban heridos en un hospital.

La provincia kurda de Şırnak declara la autonomía en Turquía

Durante mucho tiempo se ha oído hablar de autonomía como una reacción a la manipulación agresiva de Turquía sobre las políticas kurdas . De vez en cuando en algunos periódicos aparecerían titulares sobre una posible declaración de autonomía. En la mañana del 11 de agosto, Cumhuriyet Daily ha publicado una noticia que establece que la Asamblea Popular de Sirnak de la ciudad kurda de Sirnak ha declarado la autonomía en Turquía, con una manifestación del Partido de las Regiones Democrática. La declaración señala la razón de la autonomía como la pérdida de legitimidad de las instituciones estatales en la ciudad a los ojos de la población. Anteriormente, varios otros grupos guerrilleros habían reclamado autonomía de la provincia varias veces.
La declaración es la siguiente:
“El gobierno de AKP ha declarado la guerra a Kurdistán tras el bombardeo de Suruç. Más recientemente, ha habido un intento masivo de masacre en Silopi que terminó con la muerte de 3 habitantes de nuestro pueblo. Tras esta masacre, la Asamblea Popular de Sirnak, puede despreocuparse del estado pero debe aclarar que no es posible continuar con las instituciones del Estado como tal, por tanto, decir que una vez más todas las instituciones del Estado en la ciudad han perdido legitimidad. Ningún gobernador no elegido puede someternos de esta manera. A partir de ahora, vamos a aferrarnos al principio de autogobierno, construir nuestras vidas con una base democrática. Por otra parte a partir de ahora, frente a cualquier ataque vamos a responder con mecanismos de autodefensa. Vamos a gobernarnos a nosotros mismos a partir de ahora, no vamos a dejar a nadie mandarnos por encima de nosotros mismos”.
Tras los sangrientos hechos que han estado ocurriendo en el centro de la ciudad provincial y en los condados, varios partidos políticos kurdos, organizaciones no gubernamentales, instituciones y plataformas de montaje han hecho una manifestación pública conjunta con la participación del Partido de las Regiones Demócrata declarando la Autonomía Democrática bajo el nombre de Asamblea del Pueblo de Sirnak. La declaración se produjo cuatro días antes del aniversario del inicio de la lucha armada kurda contra el Estado turco. El 15 de agosto de 1984 la guerrilla kurda PKK organizó el primer ataque y por ello el 15 de agosto se conoce como el día de “La Primera Bala” entre los simpatizantes. Al mismo tiempo, en una manifestación separada, el KCK (la estructuración urbana del PKK) ha pedido la liberación de los presos políticos y la adopción de medidas sólidas por parte del Estado para el proceso de la paz kurda.

La provincia de Şırnak en rojo

‘Habrá guerra civil en Turquía’: Bienvenido a Cizre, centro de la ‘resistencia kurda’

Se han excavado trincheras en Cizre. De varios metros de ancho y protegidas con montículos de tierra y material de construcción, aparecieron bloqueando las carreteras en este enclave kurdo en el sureste de Turquía después de que Ankara lanzara, en julio, una campaña aérea intensiva contra el prohibido Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK).
Los niños juegan en ellas durante las horas diurnas. Pero por la noche, cuando la policía se acerca, están patrulladas por grupos de jóvenes armados, quienes tratan de repeler estas incursiones mediante feroces enfrentamientos que han dejado al menos un muerto y numerosos heridos.
Cizre ha pasado años al margen de la guerra. La anodina ciudad de algo más de 100.000 habitantes se encuentra a orillas del río Tigris, a unos 48 kilómetros del punto dónde Turquía lidia con el conflicto que devasta Siria e Irak, y dónde la violencia se extravía con regularidad a través de las fronteras nacionales. Ahora, el ciclo de ataques aéreos y los ataques del PKK renovados contra las tropas turcas amenazan con un retorno a las tres décadas de lucha entre las dos partes que se ha cobrado más de 40.000 vidas. Y aquí los residentes se sienten como si fueran el epicentro de la contienda.
“Hay un dicho, ‘si hay paz, comenzará en Cizre, y si hay guerra, comenzará aquí también'”, dijo la co-alcaldesa de la ciudad Leyla Imret, de 28 años, a VICE News recientemente. “Y ya podemos decir que tenemos una guerra civil en Turquía”. Imret, cuyo padre fue asesinado por las fuerzas de seguridad cuando tenía cinco años y creció en Alemania, describe su barrio como un epicentro de resistencia contra el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, y su Partido por la Justicia y el Desarrollo (AKP).
Es obvio, incluso sin las trincheras. Las paredes grises de la ciudad están grafiteadas con las siglas de grupos combatientes kurdos: el PKK, la organización que agrupa en la Unión de Comunidades Kurdas (KCK), la rama juvenil del YDG-H, la franquicia siria de las YPG-YPJ, y con el apelativo “Apo”: una referencia al fundador del PKK y aún líder, Abdullah Ocalan. La presencia de la policía en la ciudad es mínima, a pesar de que las autoridades piden refuerzos de los alrededores y las patrullas se llevan a cabo en convoyes de vehículos blindados.
Los familiares del adolescente asesinado Hasan Nerse caminan sobre una barricada durante una procesión fúnebre en Cizre. Imagen por John Beck.
Los ataques aéreos comenzaron el 24 de julio después de que el PKK matara a dos agentes de policía en represalia por un atentado suicida en la ciudad fronteriza de Suruç, que dejó a 33 activistas pro-kurdos muertos. El atacante fue entrenado por el llamado Estado Islámico (EI), pero los kurdos culparon a las fuerzas de seguridad turcas de laxitud y de estar confabuladas con el grupo y afirmó que los oficiales asesinados habían estado trabajando con los yihadistas.
Los ataques del gobierno turco son parte de una dual “guerra contra el terror”, que asegura que está centrada tanto en el PKK como en EI, pero que hasta ahora se ha concentrado, casi exclusivamente, en los combatientes kurdos. Desde entonces, este grupo, que Turquía y los EE.UU. ven como a una organización terrorista debido a su historia de ataques contra objetivos civiles y militares, ha lanzado una serie de ataques contra objetivos militares y policiales, matando a varios de sus efectivos.
La historia de Cizre de agitación y apoyo al PKK se remonta a décadas. Durante los peores años de la insurgencia, en la década de 1990, decenas de personas murieron en las frecuentes luchas callejeras.
Un acuerdo de alto el fuego en 2013 trajo una paz frágil al sureste de mayoría kurda en Turquía y concedió más derechos a una población largamente sometida a las restricciones en el uso de su propia lengua y en sus prácticas culturales. Pero Cizre fue uno de los puntos dónde las grietas en el proceso de paz se mostraron primero.
Cuando Estado Islámico pretendía capturar el enclave fronterizo sirio-kurdo de Kobane a lasYPG en octubre mientras Ankara miraba, aparentemente poco dispuesta a ayudar, los kurdos de Turquía estallaron. Los enfrentamientos entre los partidarios de las YPG y, el islamista y kurdo Partido de la Causa Libre (Hüda-Par) y las fuerzas de seguridad mataron al menos a 35.
El YDG-H posteriormente proclamó la autonomía en Cizre, excavó trincheras y estableció puestos de control en busca coches y gente desde la noche hasta el amanecer. Las tensiones aumentaron de nuevo en invierno, cuando un grupo de jóvenes murieron en combates, entre ellos dos niños — Umit Kurt, de 14, y Nihat Kazanhan, de 12 —, que al parecer perecieron a manos de la policía en enero.
Posteriormente, Ocalan llamó a la calma a Cizre en una misiva ampliamente vista como un toque de atención al ala juvenil, YDG-H. Estos se echaron atrás y desmantelaron las fortificaciones. Para el grupo es fácil el reclutamiento entre la población empobrecida debido a las pocas oportunidades de empleo y la mano dura policial que golpea a muchos jóvenes por sus presuntos vínculos con el KCK, allanando, en el proceso, el camino hacia la militancia en el grupo.
“Larga vida a la resistencia en Kobane” en una pared Cizre. Imagen por John Beck.
Un joven de 18 años de edad, que pidió que se le presentara bajo el seudónimo de “Shorishger [revolucionario] Botan” llevó a VICE News en una patrulla nocturna por un barrio de Cizre del que su grupo era responsable.
El grupo de adolescentes enmascarados, calzando zapatillas multicolores y con pistolas metidas en sus pantalones recorrió su camino por los callejones mal iluminados, y llenos de agujeros de bala, turnándose para lanzarse a través de los callejones en los que la policía puede usar sus armas y saltando por los tejados con un sistema de escaleras improvisadas que les permiten llegar a los puntos de observación.
Algunos estaban tensos, pues un gran número de fuerzas de seguridad habían intentado entrar en el distrito por múltiples rutas varias noches antes, dando lugar a intensos combates que dejaron a varios de ellos heridos. No hubo repetición de la ofensiva masiva esa noche, pero los disparos esporádicos continuaron hasta las primeras horas de la mañana y la policía, en varias ocasiones, disparó gases lacrimógenos en el vecindario.
Botan dijo que en su grupo se turnaron para observar las rutas de entrada, tanto de día como de noche. Señaló con orgullo las fortificaciones defensivas, y dijo que habían sido excavadas con una de sus excavadoras, para volver a ser excavadas cuando la policía intentó taparlas, y re-excavadas de nuevo. Fueron lo suficientemente grandes como para no permitir a vehículos blindados entrar, pero el pie o menos de espacio libre a cada lado permitió a los residentes locales sortearlos, corriendo o en moto.
Destacó los “equipos” de su grupo, organizados en diferentes roles, incluyendo el suministro y el uso de diferentes armas, tales como piedras y cócteles molotov. “Tenemos piedras, bombas incendiarias, fuegos artificiales y también armas”, dijo. “Cuando las cosas se ponen tensas los chicos armados intervienen. Todo el mundo tiene una responsabilidad”.
Los niños juegan alrededor de una trinchera y barricada en un barrio Cizre. Imagen por John Beck
El sentimiento de resistencia masiva va mucho más allá de la juventud. La mayoría de los residentes la ven necesaria para detener la represión contra los kurdos que la perciben caracterizada por las detenciones masivas de jóvenes y la extrema brutalidad policial.
La represión, dicen, es su venganza. En las elecciones generales del 7 de junio de Turquía, el pro-kurdo Partido Democrático de los Pueblos (HDP) superó el umbral de voto del 10 por ciento necesario para garantizar a esta comunidad una presencia parlamentaria por primera vez. Al hacerlo, se bloquearon las ambiciones de Erdogan de asegurar un “súper mayoría” para el AKP, que a su vez le permitiría modificar la constitución y ampliar enormemente sus propios poderes.
Desde los ataques aéreos, el presidente también ha hecho un llamamiento para que los miembros del HDP sean despojados de la inmunidad parlamentaria, acusándolos de tener vínculos con el PKK. Cientos de personas, entre ellas miembros del HDP y del Partido Democrático de las Regiones (BDP) han sido detenidos por cargos similares.
“Todo el mundo está cavando trincheras. Antes los jóvenes eran los objetivos, pero ahora todo el mundo en su casa es una diana para la policía”, asegura Mesut Nar a VICE News, copresidente local del DBP en oficinas del partido en Cizre. Mientras hablábamos, informaciones de un ataque aéreo turco en el pueblo de Zergele, en las montañas de Qandil, en el que murieron ocho civiles aparecieron en un televisor montado en la pared. Hombres mayores bigotudos negaron con la cabeza y chasquearon la lengua ante las imágenes en bucle de cuerpos envueltos en mantas siendo apartados de los escombros de las casas.
Un hombre de 38 años de edad, quien pidió que se le identificara como “Rebar Cudi” porque acababa de ser liberado de una pena de cárcel debido a sus actividades políticas, mostró a VICE News los alrededores de la ciudad durante el día. Dijo que las trincheras y barricadas eran necesarias para detener las olas de arrestos, y agregó que fueron construidas por grupos de gente tan pronto como comenzaron los ataques aéreos y las detenciones. “Cuando hay pequeños incidentes esto no ocurre, pero cuando sabemos que una política gubernamental implica un ataque sistemático contra nuestro pueblo, tomamos precauciones”.
La policía se está adaptando a las defensas, añadió, y van a rebufo de excavadoras armadas. Una de estas había sido utilizada la noche anterior con el fin de llegar a un camino bloqueado a través de dos paredes de un recinto de una fábrica.
“Al igual que los ataques aéreos, las incursiones en la calle se realizan de noche para ejercer presión psicológica”, dijo. “Este es el precio del 13 por ciento [el porcentaje de voto del HDP]… Ellos [el AKP] están vengándose del HDP”.
Un agujero de bala en un escaparate de una tienda cerca de donde murió Hasan Nerse. Imagen por John Beck.
La última víctima de la violencia fue Hasan Nerse, de 17 años, que al parecer fue muerto a tiros por la policía el 29 de julio. Fotos circularon mostrando su cuerpo ensangrentado, horas después. Vestía ropajes tradicionales y fue aparentemente ejecutado sumariamente: tenía las manos esposadas a su espalda, una herida de bala en la pierna y varias en el pecho.
Las circunstancias exactas de la muerte de Nerse no están claras. Sus familiares dicen que él y algunos amigos habían ido a la ciudad a por un helado alrededor de la medianoche. En algún momento, el coche se desvió para evitar un control de carretera de la policía, lo que provocó una persecución corta antes de que los chicos se estrellaran y trataran de escapar a pie, mientras la policía disparaba sobre ellos. Nerse fue alcanzado en el muslo y arrestado mientras sus compañeros escaparon. Los resultados de la autopsia aún no han sido mostrados a sus familiares y abogados.
En la carretera de doble carril donde murió, agujeros de bala disparados desde al menos dos posiciones diferentes impactaron contra escaparates y dejaron cicatrices en una pared adyacente. Las calles estaban tranquilas y los comercios cerrados cuando esto sucedió. Los residentes reportaron haber oído los disparos, pero la mayoría se puso a cubierto en vez de investigar más a fondo.
En un edificio de enfrente, un adolescente dijo a VICE News que había oído gritos de que alguien estaba herido y trató de salir a la calle, pero rápidamente se retiró cuando los agentes apuntaron sus armas hacia él. Luego, la policía detuvo los vehículos con el fin de ocultar la escena, asegura. Después, él afirma haber escuchado repetidas órdenes para que alguien pusiera las manos en alto.
Otro hombre mostró a VICE News un vídeo grabado con el móvil que dijo que había tomado desde un balcón. En este, a un hombre joven, que dice que es Nerse, se le puede ver la cara esposado en la calle entre los vehículos de policía, todavía consciente y en movimiento. Este hombre también explicó que los vehículos se trasladaron para que no se viera la escena.
Otro testigo, que también habría estado cerca del escenario de los hechos en el segundo piso de un apartamento, contó a VICE News una versión similar. “La gente decía que alguien estaba herido, pero a cualquiera que sacara la cabeza fuera de la ventana ellos [la policía] le lanzaban gases lacrimógenos a… Ellos [la policía] gritaban ‘¿Qué tienes en tu mano?’ y le hacían preguntas como ‘¿Quiénes son las personas que estaban contigo?’… pero no quiso dar los nombres de sus amigos”.
Una imagen que sería del cuerpo de Hassan Nerse en el teléfono móvil de un familiar. Imagen por John Beck.
Nerse provenía de una familia típicamente numerosa, con sus padres aún vivos y con cuatro hermanos y dos hermanas. Un pariente cercano, que pidió no ser identificado, habló con VICE News en el tercer día de su funeral en la mezquita central de Cizre. Sentado en medio de un grupo de hombres de mediana edad intercambiando sorbos de agua y té con azúcar, y abanicándose con tiras de cartón, describió a Hassan como a un buen estudiante de escuela secundaria que era muy querido y estaba “obsesionado” con el fútbol y viajar, aunque no era políticamente activo.
Más tarde, ese mismo día, un cortejo fúnebre partió de la sede DBP, una ceremonia en la que asistieron familiares, funcionarios locales y docenas de vecinos. La multitud, encabezada por miembros de la familia, con un cartel con la cara de Nerse junto a Ocalan, corearon consignas contra el gobierno y se dirigieron a la mezquita, sorteando las barricadas y rodeando las zanjas.
Hablando fuera de la mezquita, rodeada de otras mujeres de la familia, la madre de Nerse, Emine, de 50 años, desafiante, tomó una foto de su hijo envuelto en colores kurdos. “No era más que un niño que no tenía nada que ver con la política”, dijo a VICE News. “Sólo estaba usando ropa tradicional. Es nuestro traje, que hemos estado usando desde hace cientos de años. Justo acababa de cenar cuando se fue con sus amigos al mercado”.
Emine también entendió su muerte como el resultado de las políticas anti-kurdas que perciben en el AKP. “Ellos [la policía] no diferencian entre las mujeres, niños y adolescentes: acaban matando a todo el mundo. Lo que exigimos es solamente nuestros derechos, utilizar nuestra lengua y que respeten nuestra identidad… Es lo que nuestro hijo quería y lo qué todos los seres humanos quieren. No queremos guerra, queremos paz, y una vida pacífica y ver a nuestros hijos crecer”.
Un grupo de mujeres levanta sus manos en señal de “victoria” y entonan el himno nacional kurdo “Ey Reqib” fuera de la mezquita de Cizre. Imagen por John Beck.
Pero, inevitablemente, más hijos e hijas perderán sus vidas en este período de disturbios actual. El HDP y otros grupos políticos están haciendo un llamamiento a la paz, al igual que la co-alcalde Imret, lamentando que los muertos eran víctimas inevitables del proceso político.
Erdogan dijo el mes pasado que la paz era “imposible” y Zagros Hiwa, portavoz del KCK, dijo a VICE News que “una nueva era de lucha y resistencia ha comenzado para los kurdos”. Y la violencia ha continuado en Cizre casi todas las noches. El viernes, asaltantes vinculados al PKK dispararon rifles y granadas propulsadas por cohetes a un equipo de la policía que llegó a una de sus trincheras, hiriendo a un oficial.
Unos días antes, Botan prometió que él y otros como él lucharían hasta la muerte. El YDG-H está formado por jóvenes radicales que crecieron en el conflicto con el Estado. Pero tiene poco recorrido en el camino del liderazgo formal y puede que no sean fáciles de controlar. “Habrá una guerra civil en Turquía”, interviene otro joven enmascarado. “Vamos a ir pueblo por pueblo”. 
Fuente: VICE





DAESH asesina a tres jóvenes homosexuales por ‘actos de sodomía’

El grupo terrorista autoproclamado Estado Islámico ha ejecutado a tres jóvenes en las afueras de la ciudad siria de Hama, después de acusarlos de haber llevado a cabo “actos de sodomía”, según asegura el Observatorio Sirio de Derechos Humanos.
La ONG explica que recibió un vídeo en el que aparecen los miembros del ISIS disparando en la cabeza a los jóvenes, que estaban arrodillados, con los ojos vendados y rodeados de decenas de ciudadanos, incluidos niños. Un tribunal islámico creado por el grupo extremista y que aplica una versión radical de la sharía o ley islámica., sentenció a las víctimas a muerte por “difundir la perversión en la tierra y por intentar alterar el instinto de los musulmanes”, según la nota difundida por el Observatorio.
No es la primera vez que el Estado Islámico asesina a hombres por su condición sexual. Ya el pasado 24 de julio, lanzó desde lo alto de un edificio en la ciudad de Palmira a dos hombres y luego los lapidó por supuestamente llevar a cabo “prácticas indecentes con otro varón y actos de sodomía”.
Una ejecución de DAESH el pasado diciembre, en aquella ocasión bajo acusación de “blasfemia” IBTIMES – Twitter


Título original: El ISIS asesina a tres jóvenes homosexuales por ‘actos de sodomía’
Fuente: Gaceta /EFE

Turquía prohíbe 65 sitios digitales de noticias kurdas

Según informes, un tribunal de Ankara hoy ha prohibido 65 diferentes periódicos y sitios web en idioma kurdo -y también turco-, tanto en Turquía e Irak.
Es más difícil la situación de la libertad de prensa y los periodistas que apoyan la causa del pueblo kurdo. Comentan que esto sucede con el trasfondo de los militares turcos bombardeando posiciones del PKK en aldeas kurdas del norte de Irak y comunidades en el Kurdistán sirio. Por tanto, el ejército turco desea silenciar denuncias y reportajes críticos sobre los acontecimientos.
– El presidente Erdogan y su gobierno quiere ocultar la información acerca de las consecuencias de estos ataques en Siria e Irak. El objetivo es que no se consiga ninguna otra versión de la guerra que la de Erdogan, los medios de difusión oficialistas y de sus aliados a nivel internacional.
En Turquía la noticia de los 65 sitios prohibidos y periódicos en este momento es ocultada y silenciada con censura y represión . La inmensa mayoría de las estaciones de televisión, radio y periódicos del país están controladas por el gobierno y sus aliados.
Incluso escribir sobre esto puede significar problemas represivos en Turquía. La situación es muy grave. Según el escritor y periodista Kurdo Baksi entre los medios de comunicación establecidos, “Cumhuriyet” es el único periódico que resiste ahora mismo.
Durante el pasado año el número de periodistas encarcelados iba en disminución en Turquía. Ahora preocupa que esta cifra se vuelva a elevar.
Afirma Baksi -desde Suecia- : “La libertad de prensa no ha sido buena en Turquía desde hace mucho tiempo, pero ahora es muy malo incluso para los estándares turcos. Así que me preocupa que comenzará a encarcelar gente otra vez”.
Los sitios web de agencias de noticias prohibidos son -entre otros- Firatnews, Anha y DIHA. Incluso los periódicos BasNews-iraquíes kurdos y Rudaw han sido prohibido en Turquía.
(‘) (traducción no profesional)
​nota original en idioma sueco​ /fuente: Federación Sindical de Periodistas de Suecia/Journalistförbundet

Turkiet förbjuder 65 kurdiska nyhetssidor

27 Jul 2015 | En domstol i Ankara har i dag enligt uppgift förbjudit 65 olika turkisk- och kurdiskspråkiga tidningar och webbsidor i såväl Turkiet som Irak.

Erdogan dice que Turquía no permitirá un Estado kurdo

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, dijo durante un discurso realizado la noche del viernes y recogido este sábado (27.06.2015) por los medios de ese país, que su gobierno jamás permitirá que se forme un Estado kurdo al sur de la frontera, donde hoy combaten milicianos contra fuerzas del Estado Islámico. Los kurdos controlan enormes territorios del norte de Siria, con la esperanza de que luego se conviertan en un país propio.
“Nunca permitiremos la creación de un Estado en el norte de Siria, al sur nuestro”, dijo Erdogan. “En ese tema seguiremos nuestra lucha cueste lo que cueste”, añadió el mandatario, quien sostuvo que “no podemos seguir contemplando cómo se va modificando la demografía en la región”. Erdogan también aprovechó la oportunidad para negar que su país esté apoyando bajo cuerda a la milicia terrorista Estado Islámico.
Las Unidades de Protección Popular (YPG) kurdas tienen una estrecha relación con el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), proscrito en Turquía. Ankara sospecha que están intentando desplazar a turcomanos y árabes de sus asentamientos con el fin de afianzar su control en esos territorios. Si eso ocurre, temen en Turquía, se alentarán las aspiraciones independentistas de los kurdos turcos, del otro lado de la frontera.
Un muro de concreto
Las informaciones de que las milicias kurdas han expulsado a la minoría turcomana –sirios de habla turca– han sido negadas por las Unidades de Protección Popular. El experto kurdosirio en derechos humanos Hefiz Abdurrahman dijo a la agencia EFE que dichas expulsiones eran “improbables”, pues las YPG no tienen interés en enemistarse con minorías que no suponen una amenaza a su hegemonía.
Por otro lado, el Ministerio del Interior turco destinó ya 6,7 millones de euros para construir un muro de hormigón a lo largo de su frontera con Siria. El proyecto, que involucrará a las cuatro provincias fronterizas (Hatay, Kilis, Gaziantep y Sanliurfa), consistirá en levantar un muro de bloques de hormigón entrelazados de una altura media de 3,5 metros, a lo que se añadirían una alambrada en el lado turco y cámaras de seguridad. La idea sería evitar el ingreso de terroristas, dijeron fuentes citadas por el diario Milliyet.
DZC (dpa, EFE)

Los que cayeron en Suruç también son mártires de Kobanê

Título original: “Co-Presidente de TEV-DEM: Los que cayeron en Pirsûs (Suruç) son mártires de Kobanî.”
NEWS CENTER – El Co-Presidente de TEV-DEM Ruken Ehmed dijo que el espíritu y los ideales de la juventud socialista masacrados en Pirsûs vivirían en Kobanî, y los que cayeron en Pirsûs eran mártires de Kobanî.
El Co-Presidente TEV-DEM evaluó la masacre dirigida a miembros de la Federación Socialista de Asociaciones de Jóvenes que se encontraban en  camino para ayudar a reconstruir Kobanî en Sedat Sur de ANF, y destacó el papel de la AKP en el ataque.
LA JUVENTUD QUE LLEVA LA REVOLUCIÓN DE LOS PUEBLOS FUE ATACADA’
Ehmed ofreció sus condolencias a las familias de los jóvenes martirizados en Pirsûs, y deseó una pronta recuperación a todos los heridos. Ehmed hizo hincapié en que los revolucionarios masacrados eran gente brillante y progresistas que defendían la unión y la hermandad de los pueblos, y el apoyo a la resistencia Kobanî. Ehmed recordó que los jóvenes estaban en Pirsûs por sus esfuerzos para reconstruir Kobanî con el lema de “Defendimos juntos, vamos a reconstruir juntos. ‘Ehmed destacó que este acto significativo mostró que la juventud socialista abrazó la revolución y lo vio como revolución popular.
’TIENEN MIEDO A LA REUNION DE PUEBLOS
Ehmed destacó la importancia de la postura de la juventud socialista contra la barbarie de ISIS y sus partidarios, y dijo que los jóvenes fueron blanco de la prevención de la unión de la revolución con los pueblos. Ehmed hizo hincapié en que los autores de la masacre brutal dirigidos a mujeres y jóvenes a propósito, porque tenían miedo de que los jóvenes y las mujeres permitirían a la unión de los pueblos con la revolución en Rojava.
AKP ES COMPLICE DE LA MASACRE’
Ehmed declaró que AKP era el cómplice de esta masacre, debido a su uso de las bandas de ISIS en sus ataques contra el pueblo kurdo y las fuerzas revolucionarias y demócrata. Ehmed dijo que la juventud no traía armas sino juguetes y herramientas de construcción en Kobanî, e invocó el gobierno del AKP para aclarar su postura sobre las pandillas ISIS. Ehmed señaló que la masacre expone la asociación entre AKP e ISIS, que nunca sería tolerada por el pueblo kurdo.
CADA UNO DE ELLOS  VIVE EN KOBANI
Ehmed subrayó que la juventud martirizada en Pirsûs también fueron mártires de Kobanî, y su resistencia contra ISIS significó mucho para la gente de Kobanî. Ehmed señaló que la reconstrucción de Kobanî estaría conformado por los ideales y el espíritu de los mártires de Pirsûs, que continuarán saliendo en cada nuevo árbol, pared y la calle en Kobanî.

Fuente: ANHA

AKP es ISIS e ISIS es AKP.

NEWS CENTER – El Co-Presidente del Consejo Ejecutivo del KCK Cemil Bayik hizo evaluaciones significativas a Seyit Evran de ANF (Agencia de Noticias Firat) en relación con la masacre perpetrada contra miembros de la SGDF (Federación de Asociación de Juventudes Socialistas), que dejaron 32 muertos y más de cien heridos.
Sosteniendo a AKP como responsable de la masacre, dijo Bayik que la información, los datos y documentos revelados hasta el momento han demostrado que el AKP es ISIS, e ISIS es AKP.
‘LA MASACRE DE SURUÇ FUE PERPRETADA CONJUNTAMENTE POR AKP Y ISIS’
Tras señalar que los ataques en Kobanî, así como aquellos en Adana, Mersin, Bingöl y Amed en el proceso preelectoral, y el más reciente en Suruç, fueron llevadas a cabo en cooperación entre el AKP y el ISIS, Bayik recordó que estos salvajes ataques se llevaron a cabo contra el pueblo kurdo en tanto Suruç y Kobanî en el aniversario de la Revolución en Rojava. Bayik condenó a los autores de estas masacres, ofreció sus condolencias a las familias de los mártires, y deseó una pronta recuperación a los heridos.
Comentando que estas masacres fueron perpetradas bajo la responsabilidad del AKP, Bayik recordó que expresaron continuamente advertencias anteriores contra las políticas del AKP que respaldan ISIS, y agregó que el AKP no prestó atención a estas advertencias, ya que mantuvo su enemistad hacia el pueblo kurdo.
“AKP persigue enemistad hacia los kurdos, tanto dentro como fuera de sus fronteras, debido a que  respaldó a ISIS y llevó el rebaño de asesinos salvajes a este punto hoy. La relación del AKP con ISIS se basa en la enemistad kurda. Con el fin de ahogar la revolución en Rojava, AKP utilizó por primera vez Al Nusra y puso ISIS en juego cuando Al Nusra demostró a no ser lo suficientemente fuerte. AKP e ISIS están llevando a cabo un ataque conjunto. Al respaldar el ISIS, AKP está librando una guerra conjunta contra el Movimiento por la Libertad kurda tanto en Rojava y el norte de Kurdistán. Es el AKP quien está detrás de la muerte de cientos de pueblos en atentados en Adana, Mersin, Amed y Suruç “, dijo Bayik.
El Co-Presidente del Consejo Ejecutivo del KCK hizo hincapié en que el AKP tiene como objetivo  superar el punto muerto que se enfrenta en la actualidad mediante la mejora de la inestabilidad y la guerra contra el pueblo kurdo. Bayik, según el cual AKP quiere llevar al país a elecciones anticipadas mediante la creación de una percepción de inestabilidad sin un solo gobernante AKP. “Porque no hay otro camino que queda por AKP para tomar el poder por sí solo, quiere aprovechar su última oportunidad y asegurar la misma por medio de estas prácticas, allanando el camino para este tipo de ataques mortales con el fin de garantizar la inestabilidad”.
Bayik remarcó que AKP, que aplicó una política totalmente en contra de los kurdos y la democracia quería ganar las elecciones por la prestación del HDP, de potencias democráticas y de izquierda ineficaz. Haciendo hincapié en que el AKP persiguió una política de guerra y ha mejorado la guerra multidimensional contra los kurdos, Bayik dijo el AKP y el propio Erdogan era la causa principal de las acciones y masacres cometidas por ISIS en Bakur (Norte) Kurdistán.
Bayik también subrayó que el pueblo kurdo, los poderes socialistas democráticos, demócrata musulmanes, alevitas, circasianos, árabes, sirios y Êzîdîs debe ser muy consciente de esta verdad, y agregó; “Todos estos círculos por lo tanto, deben estar en contra de la colaboración y las masacres de AKP-ISIS, y llevarlos a rendir cuentas.
‘EL PUEBLO DEBE TOMAR MEDIDAS DEFENSIVAS’
El Co-Presidente del Consejo Ejecutivo del KCK Cemil Bayik puso énfasis en la necesidad de que los pueblos, grupos de creencias y poderes democrático-socialistas en Turquía y Kurdistán del Norte para entrar en acción contra ISIS y AKP para dificultar más masacres y muertes. Bayik dijo que era inevitable para los pueblos a establecer sus propios sistemas de defensa con el fin de estar en contra de estas facultades a favor de la masacre y llevarlos a rendir cuentas. “Deberían no más pedir este gobierno y este estado para protegerse. El gobierno y el estado del AKP, un partido a estos ataques y sus autores, no se puede esperar para protegerlos. Por el contrario, deben protegerse de este gobierno y el estado que de hecho están detrás de estas masacres. ¿Cómo podría una masacre como jamás se haya cometido en Suruç donde el gobierno por decirlo así ha mantenido un puesto de observación aguda? Por supuesto, es el gobierno del AKP y el estado bajo su dominio que ha tenido esta masacre cometida allí “.
Según Bayik, esta realidad ha demostrado una vez más que los kurdos y otros pueblos no pueden evitar este tipo de masacres menos que ellos mismos establecen el autogobierno y la autodefensa, y puso de manifiesto el significado y la esencialidad de la autoadministración democrática, la autonomía democrática y la defensa propia en que el líder kurdo Ocalan y kurdos han puesto énfasis durante años.
“O bien la cuestión kurda se resolverá, Turquía se democratizó y nuestro pueblo alcanzará la auto-administración y auto-defensa sobre esta base; o nuestro pueblo establecerá este sistema sí mismos. Nuestro pueblo no más puede dejar su existencia y la vida nacional a la merced del Estado turco colonialista y sus gobiernos. ¿Podría un Estado, que somete a la población kurda a la represión y la crueldad y quiere masacrarlos, esperar que los defienda? Por esta razón, es esencial que nuestras personas establecen sus órganos de autoadministración en todas partes, que es la única manera para que puedan protegerse de este tipo de ataques “, Bayik ha subrayado.
‘EL OBJETIVO DE LA MASACRE ES ESTABLECER UNA ZONA DE AMORTIGUAMIENTO ‘
Bayik subrayó que otro objetivo de la masacre Suruç era suprimir las potencias democráticas y socialistas que tratan de garantizar su futuro al abrazar la Revoluciónen  Rojava, y establecer una zona de seguridad.
Recordando que Turquía ha impuesto durante mucho tiempo el tema de una zona de amortiguamiento de las potencias regionales e internacionales a pesar de todas las objeciones, Bayik dijo ataque Kobanî del mes pasado y el siguiente ataque a Suruç también fueron perpetrados con dar los poderes internacionales al mensaje de que tales masacres se llevarán a cabo en varias ocasiones a menos que se establezca una zona de amortiguación en la zona Jarablus. Él dijo que Turquía organizó todo tipo de masacres para hacer de este objetivo real.
“Kobanî ha puesto de manifiesto la realidad de que ambos ISIS y AKP, y de algunas potencias de colaboración kurdos, arruinan todos sus planes, en los que el pueblo de Suruç también jugaron un papel importante al manifestar gran abnegación y coraje y librar una gran resistencia junto con el pueblo de Kobanî. Kobani y Pirsûs (Suruç) continuamente han sido objeto de destruir los planes de ISIS, AKP y kurdos en colaboración, la mejora de la revolución y el crecimiento de la esperanza de los pueblos “.
‘ASESINARON LA CONCIENCIA DE LA SOCIEDAD’
Bayik señaló que el objetivo de las masacres en Kobanî y Pirsûs era obstaculizar la unión de Kobanî y Efrin cantones, y para ayudar a ISIS respirar y reunir fuerzas después de los fuertes golpes y derrotas que ha sufrido en Rojava (West) Kurdistán.
“Además de obstaculizar que estos jóvenes fueran a Kobanî, retrocedieron por medio de un ataque suicida. La masacre de estos jóvenes significa masacre de los pueblos de Turquía y su futuro. Estos jóvenes representan la conciencia y el futuro de esta sociedad. Al ir a Kobanî, querían hacer realidad la idea de la fraternidad de los pueblos y la lucha conjunta que fue revelado al 7 de junio en las elecciones, y para fortalecer la base para una nueva Turquía. Para cometer  esta masacre, el ISIS y AKP, ambos han perdido en las elecciones del 7 de junio, atacaron la convivencia fraterna de los pueblos y culturas de Turquía. Ellos querían matar y enterrar en las tinieblas el deseo nacido de la Revolución en  Rojava y pueblos de Turquía para la democracia y la libertad “, dijo Bayik, subrayando que los pueblos y los círculos democráticos, grupos de creencias, jóvenes y mujeres deben ver el salvajismo de AKP e ISIS y proteger su existencia, la libertad y el futuro en respuesta.
Poniendo énfasis en la necesidad de la lucha y la mejora de la solidaridad entre los grupos mencionados, Bayik conmemoró una vez más a los mártires con respeto y se comprometió a mejorar la lucha por que sus cuerpos estaban rotas en pedazos, y para llevarlo a la victoria.
Señalando a los esfuerzos del gobierno del AKP para presionar a HDP y librar una guerra psicológica contra el partido, Bayik dijo que el objetivo era diferenciar HDP del PKK y para hacer que el HDP enfrentar el PKK, como se ha hecho desde la fundación del partido pro -Kurdish HEP.
El Co-Presidente del Consejo Ejecutivo del KCK subrayó que los esfuerzos de Turquía para equiparar el PYD al PKK tuvo como objetivo aclarar y justificar a ISIS, y para iniciar un nuevo ataque sobre el Movimiento Libertad kurda. Bayik dijo que todos deberían obligar al AKP a adoptar una actitud y dar una lucha contra el ISIS, ya que la actual falta de acción y reacción, de otro modo servir a otra cosa que encubrir las relaciones ISIS-AKP. Bayik dijo AKP no podía adoptar una actitud contra ISIS debido al hecho de que ISIS diría toda su ropa sucia en público.
NUESTRO PUEBLO DEBE ABRAZAR LOS MÁRTIRES
Bayik destacó que los pueblos de Turquía deben crecer su unidad y fraternidad más fuerte en respuesta a estos ataques, y dar la respuesta necesaria al gobierno del AKP y sus socios salvajes, garantizando la participación masiva en cada funeral por los mártires.
“Los mártires deben conducir hacia la fraternidad y unidad de nuestros pueblos. No es posible ser digno de su memoria lo contrario. Los poderes de izquierda y democráticos de Turquía deben asegurar una unidad más fuerte con el Movimiento Libertad kurda y crear un futuro libre y democrático para Turquía mediante la mejora de la unidad y la lucha conjunta revelado en las elecciones del  7 de junio “, Bayik enfatizó.
El Co-Presidente del Consejo Ejecutivo del KCK terminó llamando a los pueblos de Turquía a intensificar la lucha por la libertad y la democracia y para dirigir levantamientos en Turquía y Kurdistán del Norte en respuesta al ataque Suruç.
Recep Tayyip Erdoğan, presidente del AKP y del Estado turco.
 Fuente: ANHA

Turquía bloquea Twitter y Facebook por atentado en Suruc

Las autoridades turcas bloquearon hoy Twitter y restringieron el acceso a Facebook para impedir la circulación de imágenes del atentado del lunes en la ciudad de Suruc, que dejó 32 muertos.
Un tribunal de esa ciudad ordenó las medidas, que se levantarán cuando sean retiradas de las redes sociales las imágenes y otros contenidos difundidos sobre el atentado, informó la agencia de noticias oficial Anadolu.
Las autoridades estarían intentando también prevenir protestas organizadas en respuesta a lo que muchos turcos perciben como fallos del gobierno en evitar el ataque.
En el atentado del lunes en la ciudad cercana a la frontera con Siria perdieron la vida 32 personas y unas 100 resultaron heridas.
Según el gobierno, los primeros indicios apuntan a un atentado suicida de la milicia terrorista Estado Islámico. El objetivo era una organización juvenil socialista que quería prestar ayuda a la ciudad siria de Kobane, fronteriza con Turquía.
“La lucha contra Daesh (acrónimo árabe del EI) continuará con determinación”, señaló el portavoz presidencial Ibrahim Kalin citado por Anadolu en la noche del martes, al tiempo que rechazó las acusaciones de la oposición de que el gobierno no hace lo suficiente para combatir a la milicia.
Kalin alegó que desde la inclusión del EI en la lista de organizaciones terroristas en octubre de 2013, mil 600 extranjeros con conexiones con la milicia han sido expulsados del país y se emitieron más de 15 mil prohibiciones de entrada, así como unas cien órdenes de captura.
Fuente: La Jornada

Desaparecen tres periodistas españoles en Siria

Tres periodistas españoles llevan varios días secuestrados en la zona de la ciudad siria de Alepo. Se trata de los reporteros Angel Sastre, Antonio Pampliega y José Manuel López, según confirmaron fuentes diplomáticas y de la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE).
Las citadas fuentes, que no quisieron hacer muchos comentarios al tratarse de un tema muy sensible, indicaron que tenían conocimiento de la situación y que estaban trabajando sobre este asunto.
Los reporteros se encontraban realizando una investigación periodística por su cuenta. La última vez que se recibieron noticias suyas desde España fue el sábado 11 de julio.
Los tres ciudadanos españoles entraron en Alepo, a través del sur de Turquía, el pasado 10 de julio, y dos días después, el 12 de julio, se perdió el contacto con ellos, fecha desde la que se desconoce su paradero, ha precisado Elsa González, presidenta de la FAPE.
Los tres reporteros entraron en Alepo con un permiso de la brigada Ahrar al-Shams, la organización más fuerte dentro del Frente Islámico Sirio que lucha contra el régimen de Bachar al Asad, según un medio local. Sin embargo, en Alepo hay decenas de grupos armados, con la preeminencia de la filial de Al Qaeda en Siria, el autodenominado Frente al Nusra.
Ángel Sastre es un reportero que tiene el corazón partido entre América Latina y Oriente Medio, como reconoce en su perfil de Twitter. Fue Premio Larra en la edición del 2010.
Con base en Buenos Aires, Sastre es colaborador de varios medios de comunicación, como Cuatro y Onda Cero. Ha cubierto conflictos extremos en Palestina, Irak, Ucrania y Siria. Además de las cárceles de El Salvador; el tren La Bestia en México; las favelas de Brasil; los cerros de Petare, en Venezuela, y los basurales de Nicaragua.
Antonio Pampliega ha sido recientemente colaborador de la productora Cuerdos de Atar y ha formado parte del equipo del programa Infiltrados, emitido en Cuatro, que se estrenó con un reportaje sobre la yihad y que después profundizó en el caso de los españoles alistados en el radicalismo islámico.
Por su parte, José Manuel López es un fotoperiodista de guerra, recientemente galardonado con la medalla de oro, en la categoría de prensa, del premio Px3 Prix de Fotografía de París por un reportaje de las unidades de defensa civil de la ciudad siria de Alepo. Hace apenas una semana recibió el premio Marco Luchetta por la imagen de unos niños somalíes jugando entre las ruinas de Mogadiscio.
López ha cubierto conflictos en Afganistán, Irak, Palestina, Iran, Kosovo, Haití, Guatemala, Nagorno-Karabakh, Ucrania, Venezuela y Congo, entre otros. Durante los últimos dos años ha cubierto la guerra en Siria, así como el conflicto del sur de Sudán y Somalia como colaborador de la agencia France-Presse (AFP). Sus fotografías han sido publicadas en The New York Times, The Guardian, Le Monde, El País, Der Spiegel y L’Espresso, entre otros.

Antonio Pampliega y José Manuel López han editado junto a otros diez periodistas un libro donde denuncian la situación humana en Siria y titulado “Siria: la primavera marchita” (Editorial A contraluz). Los ingresos de este crowfunding por las ventas de este libro serán destinados a una ONG de ayuda a las víctimas de este conflicto.
Fuente: publico.es

Atentado de Estado Islámico en Suruç deja decenas de heridos y mas de treinta muertos.

Una explosión ha tenido lugar en el Centro Cultural de Amara, en el distrito Suruç de Urfa, en la frontera con Kobanê Allí se encontraban reunidos varios miembros de la Federación de Asociaciones de Juventudes Socialistas (SGDF), procedentes de distintas ciudades. Estaban preparándose para ir a Kobanê y ayudar con los trabajos de reconstrucción.

El copresidente DBP (Partido Democrático de Regiones) en Urfa, İsmail Kaplan, dijo que una bomba suicida causó la explosión en el distrito Suruç de Urfa. El objetivo serían los alrededor de 300 miembros de la SGDF para evitar que cruzaran a Kobanê.Kaplan dijo que más de 50 personas han perdido la vida y decenas resultaron heridas, de acuerdo con los informes iniciales.
Los activistas se preparaban para cruzar la frontera con el fin de prestar ayuda a la población de la ciudad siria de Kobane, muy castigada por la guerra en el país vecino. La policía turca ha reprimido ferozmente a las personas que se manifestaban contra el atentado.
La explosión ocurrió en el jardín del Centro Cultural Amara donde los jóvenes han estado viviendo desde su llegada en el distrito ayer. Los jóvenes encontraban reunidos en el jardín, donde realizában una rueda de prensa antes de cruzar a Kobanê.El jardín del centro cultural se convirtió en un baño de sangre después de la explosión, con los cuerpos de los jóvenes repartidos por todo en pedazos.Las ambulancias se han apresurado en llegar para transportar a los heridos a los hospitales. Los cuerpos de los fallecidos permanecen en el jardín.
Otra bomba fue detonada al mismo tiempo a través de la frontera, en Kobanê y es probable que el ataque fue perpetrado por bandas ISIS.Un coche bomba explotó cerca de un puesto de control de la milicia popular que se encuentra cerca de una escuela, informa la agencia de noticias DPA con referencia a las autoridades locales. De acuerdo con informes preliminares, dos personas han muerto.
Las autoridades de Turquía han identificado a una persona como sospechosa del atentado suicida que mató el lunes a 32 personas en la localidad de Suruç, cerca de la frontera con Siria, ha anunciado este martes el primer ministro, Ahmed Davutoglu.
Davutoglu, que ha acudido a la provincia de Sanliurfa, donde se encuentra Suruc, ha confirmado la identificación de un sospechoso y ha asegurado que las autoridades intentan aclarar ahora su posible vinculación con la explosión, por la que más de cien personas resultaron heridas.
Los medios locales han señalado que se trataría de un hombre originario de la región de Adiyaman, también en el sur, si bien oficialmente no hay nada confirmado. El lunes, varias fuentes apuntaron a que podría tratarse de una mujer suicida.
A raíz de la explosión, se han sucedido las críticas contra el Gobierno por su supuesta permisividad con los yihadistas, a la que algunos atribuyen indirectamente lo ocurrido el lunes e Suruç.

fuente: 20minutos, actualidadRT

[MAPA] Situación de los frentes en Hasakah


sábado, 15 de agosto de 2015

El desarrollo del Estado Islámico desde dentro

VICE News produjo una exclusiva mundial después de que el cineasta Medyn Darieh se pasara tres semanas empotrado con los milicianos en Estado Islámico en junio de 2014. Dairieh obtuvo un acceso sin precedentes a las entrañas del autoproclamado califato. Aquí relata lo que aprendió.
Los dos hombres armados se sorprendieron al verme. Ningún periodista había llegado hasta aquí antes. Después de varios días de espera y de un intento fallido, finalmente conseguí llegar al primer control, que custodiaba el territorio controlado por el grupo conocido como Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS).
Para cuando me hube ido, quince días más tarde, su líder, Abu Bakr al-Baghdadi, había reivindicado para sí una credencial que incorpora consigo una autoridad religiosa y política — la de califa. El autoproclamado califato fue declarado hace un año, el 29 de junio, cuando yo estaba allí. A partir de entonces, ISIS empezó a ser conocido como Estado Islámico (EI).
Mientras estaba esperando a la señal para cruzar la frontera, ISIS se había apoderado de Mosul, la segunda ciudad más grande de Irak. Hasta entonces, la percepción general era que el grupo terrorista había asumido una posición de retaguardia, habiéndose retirado ante los avances de otros grupos de rebeldes en Siria.
Sin embargo, su irrupción en Irak y la declaración del “califato”, fraguaron el regreso del grupo, ya convertido en amenaza, no solo para Irak y para Siria, sino para todo Oriente Medio. Pero… ¿Quiénes son? ¿De dónde vienen y en qué creen? Eso es lo que me proponía averiguar.
De nuevo en la frontera, los dos guardas del control convocaron a un tercero. Este parecía haber estado esperándome. Tras verme agarró su radio y dijo: “El invitado ha llegado, el invitado ha llegado”.

Abu Jindal al-Iraqi
Han pasado casi diez años desde que conocí a Abu Jindal al-Iraqi. Fue durante la segunda batalla de Fallujah — seis semanas de encarnizado y sangriento combate urbano a finales de 2004 que terminaron con la insurgencia iraquí, incluyendo a al-Qaeda, masacrada, bajo la ofensiva del ejército estadounidense y de sus aliados británicos e iraquíes.
Al-Iraqi era el comandante de un improvisado batallón de artillería que luchaba contra los norteamericanos, pero que todavía no estaba afiliado a al-Qaeda. Había sido coronel en la guardia republicana de Saddam Hussein, que fue desmantelada en 2003, después de que Estados Unidos invadiera Irak. Entonces era un tipo bien afeitado y no especialmente religioso.
De la noche a la mañana, miles de hombres como al-Iraqi perdieron sus ingresos y su estatus. Muchos de ellos se aferraron al entrenamiento militar — y en muchos casos, también a sus armas — y se unieron a la resistencia.
La siguiente vez que le vi, dentro de la frontera, en junio de 2014, al-Iraqi lucía una barba tupida y todo en su aspecto delataba su conversión al islamismo. En la década que había pasado desde que nos conocimos, su lucha se había fusionado con la de Estado Islámico en Irak, entonces la franquicia local de al Qaeda. Una franquicia que se convertiría en ISIS. Ahora es uno de los comandantes de la cúpula de Estado Islámico.
La historia de al-Iraqi no tiene nada de extraordinario. Los documentos internos de EI obtenidos por el periódico alemán Der Spiegel muestran no solo que el núcleo duro de sus líderes está formado por antiguos funcionarios bazistas, sino que la organización también está regida según los principios desarrollados por la inteligencia militar iraquí.

Un antiguo combatiente yihadista de al Qaeda, que se convirtió en miembro de ISIS, presume de la inscripción de al Qaeda grabada en su rifle, en Aleppo. Imagen por Medyan Dairieh.
El nacimiento de EI
El núcleo de Estado Islámico está integrado por tres grupos primordiales: Estado Islámico en Irak (formado alrededor de hombres del ejército iraquí), elementos de al-Qaeda provenientes de la escuela afgana, y por las fuerzas chechenas y caucásicas, lideradas por Abu Omar al-Shishani.
En 2013, durante una visita a Siria, me reuní con Al-Shishani. Estaba extremadamente ocupado y distraído. Estaba tratando de negociar con ISIS y con el frente Al-Nusra. En aquel momento, las tensiones estaban alcanzando un momento culminante.
Abu Bakr al-Baghdadi, entonces líder de Estado Islámico en Irak, envió a uno de sus tenientes de mayor confianza, Abu Mohammed al-Jolani, a Siria, en 2011. Era justo cuando las multitudinarias manifestaciones en contra del régimen de Assad empezaban a propagarse. Su misión era la de formar el frente Al-Nusra, la filial siria de al-Qaeda.
Al-Jolani y al-Baghdadi terminarían por pelearse mientras discutían el rumbo del frente al-Nusra. Al-Baghdadi quería que Al-Nusra fuese una extensión de Estado Islámico en Irak, y terminar dirigiéndola. Al-Jolani quería concentrarse en luchar contra el régimen, trabajar menos con grupos terroristas, y ganarse las mentes y los corazones de sus fieles. Ambos conversaron en Aleppo.

Aleppo en 2012. Ésta fue una de las primeras veces que el escudo de ISIS (a la derecha) y esta bandera (asociada con el grupo) fueron vistas en Siria. Imagen por Medyan Dairieh.
Al-Jolani conquistó el apoyo de la cúpula de al-Qaeda, a pesar de encontrarse entre las fronteras de Afganistán y Pakistán. Me enteré de que EI había intentado enviar a un miembro libio para hablar con la plana mayor de al-Qaeda en Afganistán. El tipo tuvo problemas para llegar allí, lo que hizo que me diera cuenta de que los contactos de Estado Islámico con la cúpula de al-Qaeda eran muy débiles.
Cuando se produjo la escisión, guerrilleros extranjeros — entre los que se contaban los chechenos de al-Shishani y un experimentado grupo de libios que combatían bajo el nombre de la brigada de al-Battar — juraron su lealtad a EI de manera abrumadora. Más adelante, cuando me desplacé a Libia, conocí a miembros de la brigada al-Battar que habían regresado para luchar allí.
Creo que los muhajireen, que es como se conoce a los combatientes yihadistas extranjeros, no vinieron a Siria para resistir la embestida de Assad. Vinieron porque se veían a sí mismos como soldados del Islam y porque creían que su destino religioso era construir el califato.
El frente al-Nusra trabajó junto a otros grupos rebeldes, participó en organizaciones benéficas y luchó a su lado. ISIS solo trabajó a través de sus propias organizaciones.
El 22 de febrero de 2014, ISIS asesinó a Sheikh Abu Khaled al-Suri, líder de Ahrar al-Sham, un grupo de yihadistas salafista aliado al-Nusra. Fue entonces cuando el frente al-Nusra declaró la guerra a ISIS.
Pese a todo, en la mayoría de Oriente Medio, Estado Islámico es la organización que mayor número de nuevos apoyos ha recabado. Su cartera de guerrilleros yihadistas incluye a terroristas provenientes de Egipto, Yemen, Libia y de otros lugares del mundo.
En Raqqa
Llegué a Raqqa, la capital de Estado Islámico, poco después de cruzar la frontera. Me encontré con un desfile militar. Luego me enteraría que había sido orquestado para coincidir con mi llegada.
Antes de la guerra, Raqqa era una ciudad liberal con un amplia población cristiana. La gente salía a la calle de noche y bebía y fumaba. Ahora, sin embargo, ya no se escucha música en la calle y hasta las fotos están prohibidas — ha cambiado radicalmente.
En Raqqa vive gente de más de 80 nacionalidades distintas. Los niños menores de 15 años atienden a clases de religión. Cuando son mayores de 16 se van a los campamentos del ejército para iniciar su entrenamiento. Cuando son mayores de 16 ya están listos para unirse a los guerrilleros yihadistas.
Durante mi estancia en Raqqa estuve acompañado todo el rato por un equipo de prensa. A pesar de que EI ha sido elogiado por la calidad de sus filmaciones, había muy pocos que tuvieran idea de cómo manejarse. Pese a todo, algunos de ellos habían trabajado en canales de televisión y los extranjeros dominaban algunos campos. Por lo que vi, su equipamiento era de lo más básico y su conexión a internet, muy lenta. Sin embargo trabajaban muchas horas: dormían entre tres y cinco horas cada noche y trabajaban siete días a la semana.
Aprendí que el apoyo extranjero, especialmente el que llegaba desde Libia, era inmensamente importante para publicar materiales online. Uno de los miembros del equipo me dijo que una joven en Gran Bretaña también les había estado ayudando con el tema durante unos meses.
También usan otros medios muy básicos de propaganda, como publicar textos online, distribuir cedés con películas y conducir camiones por todas partes, desde los que transmiten atronadoramente los discursos de al-Baghdadi y de Abu Mohammed al-Adnani, un portavoz oficial de Estado Islámico.
Estado Islámico se mostró inicialmente hostil a cualquier cobertura mediática internacional. Sin embargo, a medida que sus miembros empezaron a ser conscientes del enorme interés que habían despertado en todo el mundo, decidieron establecer una serie de departamentos de comunicación, entre ellos el que tiene más presencia de todos, Al-Furqan. Igualmente, abrieron una oficina de comunicación en cada provincia de su “estado”, y vincularon cada departamento a la oficina del predicador local.
Alrededor de las 2 de la madrugada del 4 de julio, el sonido de los disparos y de las explosiones me despertaron. Los miembros del equipo de prensa que me acompañaban se ataron sus cinturones bomba, agarraron sus rifles y salieron afuera a toda prisa sin mediar palabra. Todo estaba a oscuras. Era como si hubiese habido un apagón.
Unas horas más tarde, me enteré de que la fuerzas especiales de Estados Unidos habían asaltado un campamento de EI en las afueras de Raqqa. Tenían la esperanza, según parece, de rescatar a algunos rehenes occidentales que serían asesinados más adelante por EI. Sin embargo los rehenes no estaban allí y las tropas se retiraron de manos vacías después de matar a ocho miembros de EI — incluyendo, según me contaron, a líderes ya formados y entrenados, que procedían de Túnez y de Arabia Saudí.
En EI se convencieron de que las tropas jordanas también habían participado en el asalto: me mostraron un pedazo ensangrentado de un uniforme militar que llevaba la insignia jordana.
La doctrina militar de EI
EI ha demostrado una gran versatilidad para luchar en un guerra que no es nada convencional. Su aprendizaje combina estrategias de origen talibán, transmitidas por al-Zarqawi, con la experiencia de los antiguos militares del ejército iraquí.
Ha intentado expandir su frente de batalla para agotar el apoyo aéreo, empleando cohetes de corto alcance y misiles, para los que los antiguos militares iraquíes han diseñado e instalado lanzadores portátiles baratos y hechos a manos.
En caso de ataque, las primeras tropas en ser movilizadas son los restantes miembros de al-Qaeda y los grupos de suicidas, y así contrarrestar el avance de la ofensiva con operaciones suicidas. Los líderes de la antigua guardia republicana iraquí dirigirán entonces a otros grupos para que mantengan sus posiciones y se aseguren de ejecutar el bombardeo con cohetes y misiles.
Estado Islámico también ha adoptado tres estrategias de la doctrina militar de los talibanes. En primer lugar, ataca al enemigo para confundirlo, para desgastarlo y debilitarlo. En segundo lugar, consigue suministros como armas, dinero y comida. Y en tercer lugar reivindica su victoria en los medios para incrementar la popularidad de la organización.
El éxito de esta aproximación se hizo evidente el verano pasado. Estado Islámico levantó un estado del tamaño de Jordania en un abrir y cerrar de ojos. Se apoderó de grandes cantidades de armas, entre cuyo arsenal había toda clase de equipamiento sofisticado y de armamento pesado, y se hizo con una considerable cantidad de dinero. Estado Islámico estaba en disposición de proclamar que había roto el acuerdo de Sykes-Picot, un acuerdo de casi 100 años sellado en la era colonial y que definía la frontera entre Siria e Irak. Estado Islámico abrió esa frontera. Tal gesto enviaba un entusiasta mensaje a las juventudes islamistas, un mensaje que les decía que Estado Islámico está abanderando el yihadismo global.
El grupo se enfrenta a grandes desafíos. Tienen dificultades para conseguir piezas y suministros para su artillería pesada. Y también tienen problemas para manufacturar suficientes coches bomba, cuyo masivo despliegue ha sido el preámbulo de muchos ataques devastadores, como la captura de Ramadi en mayo. Están obligados a batallar en múltiples frentes: contra el ejército iraquí, contra los kurdos y contra los rebeldes sirios — como también, a veces, contra el régimen sirio.
Pero Estado Islámico sabe que está metido ahora en una batalla crucial y no solo afilando sus garras. Tal es el motivo por el que intentará prolongar su lucha y abrir numeroso frentes y avanzadillas en provincias que están lejos las unas de las otras. Es una estrategia cuyo objetivo no es otro que dispersar a las fuerzas enemigas y así poder atacarlas cuando estén bien alejadas de sus refuerzos. Además, eso les permite atacar a los convoys con los suministros, que generalmente están en la retaguardia.
Estado Islámico cree que su destino es enfrentarse a su enemigo más poderoso, Estados Unidos, en el campo de batalla. Un comandante militar de Estado Islámico, un ex agente de la antigua guardia republicana de Hussein, me dijo que EI se está preparado para un ataque, no para una defensa.
“Defenderemos nuestro proyecto”, dijo, “y solo lo conseguiremos cuando Estados Unidos sienta la necesidad de batirse contra nosotros en el campo de batalla — eso es lo que queremos y eso es lo que Estados Unidos teme”.
Salida
Finalmente, llegó el momento en que tuve que irme del territorio de EI.
Me llevaron a un lugar cerca de la frontera. Cada noche íbamos hasta la frontera y contemplábamos la oscuridad, el gran espacio vacío. Teníamos que esperar al momento adecuado para cruzar para evitar a los patrulleros del ejército.
Nos quedamos sentados a la espera de que todo se despejara. A pesar de que disponen de poderosos sistemas para monitorizar la situación durante la noche, cruzar fue, pese a todo, complicado y peligroso.
Eran las dos y media de la madrugada. Yo estaba durmiendo. Me despertaron y me dijeron que había llegado la hora de cruzar. Les dejé mi mochila: era demasiado aparatosa y no me la podía llevar.
Me acompañaron a pie y cuando les pregunté por qué decían que era su invitado, me dijeron que cuidarían de mi seguridad hasta que alcanzara un lugar seguro al otro lado, a pesar de ponerse en riesgo a sí mismos.
Fuente: Agencias de Prensa

El Estado Islámico ha disparado proyectiles químicos contra los kurdos en Siria

El grupo terrorista Estado Islámico parece haber fabricado proyectiles de guerra química rudimentarios con los que ha atacado posiciones kurdas en Irak y Siria en tres ocasiones en las últimas semanas, de acuerdo con un grupo de investigadores de campo compuesto por funcionarios kurdos y un técnico de desactivación de artefactos occidental que examinaron los indicios y recuperaron uno de los morteros, informa The New York Times.
Las Unidades kurdas de Protección Popular (YPG) sostuvieron que el gas venenoso fue usado en ataques el 28 y 29 de junio contra zonas que están bajo control de la milicia en la provincia nororiental de Hasaka.
Redur Xelil, portavoz de YPG, dijo que no se determinó el tipo de químico utilizado.
Ninguno de los hombres de YPG que estuvieron expuestos al gas murió porque fueron tratados con rapidez en hospitales, destacó el portavoz.
El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, un grupo con sede en Inglaterra que reporta lo que ocurre en la guerra en Siria a través de una red de activistas en terreno, dijo que tiene documentado que EI usó gas venenoso en el noreste de Siria el 28 de junio.

Fuente: ActualidadRT.com

Shammar: los árabes que luchan junto a los kurdos contra ISIS




NEWS CENTER – Las fuerzas de Al-Sanadid de la tribu Shammar continúan luchando en colaboración con las fuerzas YPG / YPJ y dicen que van a seguir a las fuerzas YPG donde quiera que vayan.
El 19 de julio, la Revolución Rojava cumplirá su tercer año. Durante estos tres años, las fuerzas YPJ /  YPG libraron mayor resistencia contra las bandas ISIS y liberaron Kobanê, Til Berek, Til Hemis, Mount Kizwan, Silûk, Eyn Îsa y Hesekê de las pandillas.
Las fuerzas del YPG han logrado todas estas victorias al recibir el apoyo de los pueblos de la región. Las fuerzas de Al-Sanadid afiliados a la tribu Shammar, uno de los más grandes de la región, han tomado su lugar entre las fuerzas que luchan junto con el YPG / YPJ desde el inicio del proceso revolucionario en Rojava.
La tribu Shammar habita Til Koçer y Jazaaen la región del Cizîr Cantón de Rojava así como en Irak. La tribu no está bajo el control de las fuerzas en Irak y sólo defiende sus propias tierras, mientras que en Rojava las fuerzas Sanadid de la tribu luchan de manera conjunta con las fuerzas YPG / YPJ. Las fuerzas Sanadid dicen que seguirán a YPG / YPJ donde quiera que vayan, y que pueden incluso liberar a Bagdad en forma conjunta.
Las Fuerzas Sanadid dicen que hacen sus planes y preparativos de las operaciones y de manera conjunta con las fuerzas YPG. Hacen hincapié en que los miembros de la tribu Shammar son gente de los llanos mientras que los kurdos son los pueblos de las montañas y que las llanuras y las montañas se reunieron en la naturaleza de las cosas.
Las Fuerzas Sanadid dicen que el color rojo de su bandera representa la sangre, mientras que el amarillo representa la luz, son conocidos como los “manifestantes en la muerte roja”.

Fuente: ANHA